LA VIA DEL VINO E DELL’OLIO EVO
ITA
La via del Vino e dell’Olio Evo
Vino e Olio di Tremosine sul Garda – Azienda Agricola Zanetti Roberto
GIOVEDÌ DAL 17/6 AL 09/9
dalle ore 16.00 alle ore 18.00
Frazione di Voltino, ritrovo presso INFOPOINT
Minimo 6 Persone – Massimo 20 Persone
Passeggiata nei vigneti e attraverso l’oliveto con spiegazione della coltivazione e della produzione a cura del Produttore Roberto. A seguire si raggiunge la sede dell’Azienda Agricola Zanetti, con meravigliosa vista lago. Degustazione di bruschette insaporite con EVO Oriane, patè di olive, pomodoro e basilico del nostro orto, accompagnate dal Vino Bianco Seregol, dal Vino Rosso Oriane DOP e dalla Grappa di vinacce di Oriane, sia Bianca che Barricata.
Visita e Degustazione costo 10€ Per Bambini fino a 5 anni Gratis
Possibilità di Acquisto Diretto Prodotti con sconto 5% riservato ai possessori Welcome Card
Come raggiungerci:
A piedi: raggiungibile con il sentiero 110 BVG
Possibile raggiungere l’Azienda Agricola in auto, E-bike o Mountain Bike
Iscrizioni e informazioni presso Infopoint Pieve o Voltino entro le ore 13.00 del giorno precedente la degustazione. Per i possessori Welcome Card le iscrizioni vengono raccolte direttamente dal Vostro Hotel/Residence o dal Gestore del Vostro Appartamento Privato.
ENG
The path of Wine and Oil Tremosine sul Garda wine and oil – Azienda Agricola Zanetti Roberto
THURSDAY FROM 17/6 TO 09/9
from 16.00 to 18.00
Hamlet of Voltino, meeting point at INFOPOINT
Minimum 6 People – Maximum 20 People
Walk in the vineyards and through the olive grove with explanation of the cultivation and production by the producer Roberto. Then you reach the headquarters of the Zanetti Agricultural Company, with a wonderful lake view. Tasting of bruschetta flavored with EVO Oriane, olive pate, tomato and basil from our garden, accompanied by Seregol White Wine, Oriane PDO Red Wine and Oriane pomace grappa, both White and Barricade.
Visit and Tasting cost € 10 For children up to 5 years Free
Possibility of Direct Purchase of Products with a 5% discount reserved for Welcome Card holders
How to reach us:
On foot: accessible by path 110 BVG
It is possible to reach the farm by car, E-bike or Mountain Bike
Registration and information at Infopoint Pieve or Voltino by 1.00 pm on the day before the tasting. For Welcome Card holders, registrations are collected directly from your Hotel / Residence or from the Manager of your Private Apartment.
DEU
Der Wein und Olivenölweg Wein und Olivenöl von Tremosine sul Garda Azienda Agricola Zanetti Roberto
DONNERSTAG VON 17/6 BIS 09/9
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Azienda Agricola Zanetti Roberto – Via Alessandro Volta, 21 – Voltino
Mindestens 6 Personen – Maximal 20 Personen
Spaziergang durch die Weinberge und durch den Olivenhain mit Erklärung des Anbaus und der Produktion durch den Erzeuger Roberto. Dann erreicht man den Hauptsitz der Azienda Agricola Zanetti mit herrlichem Seeblick. Verkostung von Bruschetta aroma- tisiert mit EVO Oriane, Olivenpastete, Tomate und Basilikum aus unserem Garten, begleitet von Seregol Weißwein, Oriane DOC Rotwein und Oriane Trester Grappa, sowohl Weiß als auch Barricade.
Besuch und Verkostung 10 €. Kostenlos für Kinder bis 5 Jahre Möglichkeit des direkten
Kaufs von Produkten mit 5% Rabatt, reserviert für Inhaber einer Welcome Card
So erreichen Sie uns:
Zu Fuß: über den Weg 110 BVG
Sie können auch mit dem Auto, E-Bike oder Mountainbike kommen
Anmeldung und Information bei Infopoint Pieve oder Voltino bis 13.00 Uhr am Tag vor der Verkostung. Für Inhaber einer Willkommenskarte werden Anmeldungen direkt von Ihrem Hotel / Ihrer Residenz abgeholt oder vom Manager Ihrer privaten Wohnung.
