Canyoning “Family Fun” a Campione

ITA
Canyoning “Family Fun” a Campione
DA 1/05 A 31/10 su prenotazione
SKYClimber – via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199

Il canyoning è uno sport che garantisce divertimento a tutta la famiglia. Questo tour è perfetto per adulti e bambini a partire dai 6 anni che potranno vivere un’esperienza indimenticabile nella natura mentre saltano e si calano con la corda in un canyon. L’esperienza inizia con. Incontro al parcheggio pubblico di Campione per un briefing e la registrazione. Da qui si percorre un sentiero in salita per 10 minuti. Segue una breve discesa in acqua, assicurata da una corda. Si indossano le mute che vi forniremo e la guida darà una spiegazione dettagliata sulle norme di sicurezza a cui attenersi. L’avventura può quindi cominciare: all’interno del canyon affronterete 2 salti e 2 passaggi in corda, attraverserete anche una suggestiva grotta. Ma non preoccupatevi, il nostro motto è “tutto è possibile, niente è obbligatorio”, potrete saltare fino a 7m, ma anche solo 50cm. Al termine del tour si raggiunge nuovamente il punto d’incontro dove faremo una piccola merenda con bevande e spuntini! Si raccomandano scarpe adeguate ad una escursione. A tutti i partecipanti sarà dato in dotazione un caschetto protettivo. Durata prevista 3 ore.

Lingue parlate: Italiano – Inglese – Tedesco
Minimo Partecipanti: 3/8 Persone per gruppo. È possibile iscriversi singolarmente, provvederà l’organizzatore ad effettuare gli abbinamenti per formare il gruppo.

Iscrizioni: Entro le ore 12.00 di due giorni precedenti l’esperienza direttamente all’organizzatore al numero telefonico indicato. Possibilità di iscrizione anche tramite reception della propria struttura alberghiera – extra alberghiera, o presso gli uffici Pro Loco Tremosine. Pagamento all’organizzatore.

Costo: € 44,00 a persona
Sconto Tremosine Welcome Card: € 4,00 a persona

Parcheggio: Campione, parcheggio pubblico (a pagamento)
ATTENZIONE: Tutti i materiali di consumo utilizzati durante l’esperienza e non espressamente indicati come inclusi nella descrizione, restano di proprietà dell’organizzatore. In caso di pioggia o maltempo l’esperienza verrà annullata.

ENG
Canyoning “Family Fun” at Campione
FROM 1/05 TO 31/10 on reservation
SKYClimber – via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199

Canyoning is a sport that guarantees fun for the whole family. This tour is perfect for adults and children from 6 years of age who can enjoy an unforgettable experience in nature while jumping and abseiling in a canyon. The experience begins with a meeting at the public car park in Campione for a briefing and registration. From here you follow an uphill path for 10 minutes. A short descent into the water follows, secured by a rope. You wear the wetsuits that we will provide you and the guide will give a detailed explanation on the safety rules to follow. The adventure can then begin: inside the canyon you will face 2 jumps and 2 rope passages, you will also cross a suggestive cave. But don’t worry, our motto is “everything is possible, nothing is obligatory”, you can jump up to 7m, but also only 50cm. At the end of the tour we will reach the meeting point again where we will have a small snack with drinks and snacks! Appropriate shoes are recommended for an excursion. All participants will be given a protective helmet. Expected duration 3 hours.

Spoken languages: Italian – English – German
Minimum Participants: 3/8 People per group. It is possible to register individually, the organizer will make the combinations to form the group.
Registration: By 12.00 two days prior to the experience, directly to the organizer at the indicated telephone number. Possibility of registration also through the reception of your hotel – extra hotel, or at the Pro Loco Tremosine offices. Payment to the organizer.

Cost: € 44.00 per person
Tremosine Welcome Card Discount: € 4.00 per person

Parking: Campione, public parking (for a fee)
ATTENTION: All consumables used during the experience and not expressly indicated as included in the description, remain the property of the organizer. In case of rain or bad weather the experience will be canceled.

DEU
Canyoning “Familienspaß” in Campione
VOM 1/05 BIS 31/10 auf Reservierung
SKYClimber – Via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199

Canyoning ist ein Sport, der Spaß für die ganze Familie garantiert. Diese Tour ist perfekt für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, die beim Springen und Abseilen in einer Schlucht ein unvergessliches Naturerlebnis finden. Das Erlebnis beginnt mit einem Treffen auf dem öffentlichen Parkplatz in Campione zur Einweisung und Registrierung. Von hier aus folgen Sie 10 Minuten einem bergauf Pfad. Es folgt ein kurzer Abstieg ins Wasser, gesichert durch ein Seil. Sie tragen die Neoprenanzüge, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, und der Guide erklärt Ihnen ausführlich die zu befolgenden Sicherheitsregeln. Dann kann das. Abenteuer beginnen: Im Inneren des Canyons stehen Ihnen 2 Sprünge und 2 Seilpassagen gegenüber, Sie durchqueren auch eine suggestive Höhle. Aber keine Sorge, unser Motto lautet „Alles ist möglich, nichts ist Pflicht“, kann man bis zu 7m springen, aber auch nur 50cm. Am Ende der Tour erreichen wir wieder den Treffpunkt, wo wir einen kleinen Snack mit Getränken einnehmen! Für den Ausflug empfiehlt sich entsprechendes Schuhwerk. Alle Teilnehmer erhalten einen Schutzhelm. Voraussichtliche Dauer 3 Stunden.

Gesprochene Sprachen: Italienisch – Englisch – Deutsch
Mindestteilnehmerzahl: 3/8 Personen pro Gruppe. Eine Einzelanmeldung ist möglich, die Kombinationen zur Gruppe werden vom Veranstalter vorgenommen.
Anmeldung: Bis 12.00 Uhr zwei Tage vor dem Erlebnis direkt beim Veranstalter unter der angegebenen Telefonnummer. Möglichkeit der Anmeldung auch über die Rezeption Ihres Hotels – ihrer Unterkunft oder in den Büros von Pro Loco Tremosine. Zahlung an den Veranstalter.

Kosten: 44,00 € pro Person
Tremosine Welcome Card Rabatt: 4,00 € pro Person

Parken: Campione, öffentlicher Parkplatz (gegen Gebühr)
ACHTUNG: Alle Verbrauchsmaterialien, die während des Erlebnisses verwendet werden und nicht ausdrücklich in der Beschreibung angegeben sind, bleiben Eigentum des Veranstalters. Bei Regen oder schlechtem Wetter wird das Erlebnis abgesagt.