Arrampicata “Benvenuti a Tremosine”
ITA
Arrampicata “Benvenuti a Tremosine”
DA 1/05 A 31/10 su prenotazione
SKYClimber – via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199
L’arrampicata è uno sport che garantisce divertimento a tutta la famiglia, perfetto per adulti e bambini a partire dai 6 anni. L’esperienza inizia con Incontro al parcheggio pubblico di Campione per un briefing e la registrazione. Da qui si percorre l’antica strada, ora usata come sentiero, per raggiungere prima la Strada della Forra e, subito dopo, la falesia di Porto. Ad accoglierci la scritta “Benvenuti a Tremosine”, uno dei punti più iconici del territorio. Proprio lì vicino potrete imparare i rudimenti di questo stupendo sport godendo di una vista lago strepitosa. Possibilità anche di un corso avanzato per i più esperti con numero partecipanti ristretto a 2 persone. Si raccomandano abbigliamento e scarpe adeguate ad una escursione. A tutti i partecipanti sarà dato in dotazione un caschetto protettivo. Durata prevista 3 ore.
Lingue parlate: Italiano – Inglese – Tedesco
Minimo Partecipanti: Lezione base: 4/6 persone – Lezione avanzata: 2 persone È possibile iscriversi singolarmente, provvederà l’organizzatore ad effettuare gli abbinamenti per formare il gruppo.
Iscrizioni: Entro le ore 12.00 di due giorni precedenti l’esperienza direttamente all’organizzatore al numero telefonico indicato. Possibilità di iscrizione anche tramite reception della propria struttura alberghiera – extra alberghiera, o presso gli uffici Pro Loco Tremosine. Pagamento all’organizzatore.
Costo: Lezione base: € 66,00 a persona – Lezione avanzata: € 380,00 a coppia
Sconto Tremosine Welcome Card: Lezione base: € 6,00 a persona – Lezione avanzata: € 10,00
Parcheggio: Campione, parcheggio pubblico (a pagamento)
ATTENZIONE: Tutti i materiali di consumo utilizzati durante l’esperienza e non espressamente indicati come inclusi nella descrizione, restano di proprietà dell’organizzatore. In caso di pioggia o maltempo l’esperienza verrà annullata.
ENG
Climbing “Welcome to Tremosine”
FROM 1/05 TO 31/10 on reservation
SKYClimber – via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199
Climbing is a sport that guarantees fun for the whole family, perfect for adults and children from 6 years of age. The experience begins with a meeting at the public car park in Campione for a briefing and registration. From here, take the ancient road, now used as a path, to first reach the Strada della Forra and, immediately after, the cliff of Porto. To welcome us the words “Welcome to Tremosine”, one of the most iconic points of the area. Right nearby you can learn the rudiments of this wonderful sport while enjoying an amazing lake view. Possibility also of an advanced course for the more experienced with a limited number of participants to 2 people. Appropriate clothing and shoes are recommended for an excursion. All participants will be given a protective helmet. Expected duration 3 hours.
Spoken languages: Italian – English – German
Minimum Participants: Basic lesson: 4/6 people – Advanced lesson: 2 people. It is possible to register individually, the organizer will make the combinations to form the group.
Registration: By 12.00 two days prior to the experience, directly to the organizer at the indicated telephone number. Possibility of registration also through the reception of your hotel – extra hotel, or at the Pro Loco Tremosine offices. Payment to the organizer.
Cost: Basic lesson: € 66.00 per person – Advanced lesson: € 380.00 per couple
Tremosine Welcome Card Discount: Basic lesson: € 6.00 per person – Advanced lesson: € 10.00
Parking: Campione, public parking (for a fee)
ATTENTION: All consumables used during the experience and not expressly indicated as included in the description, remain the property of the organizer. In case of rain or bad weather the experience will be canceled.
DEU
Klettern “Willkommen in Tremosine”
VOM 1/05 BIS 31/10 auf Reservierung SKYClimber – Via Dalco, 3 – Voltino – T. 348 1997199
Klettern ist ein Sport, der Spaß für die ganze Familie garantiert, perfekt für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren. Das Erlebnis beginnt mit einem Treffen auf dem öffentlichen Parkplatz in Campione zur Einweisung und Registrierung. Von hier aus nimmt man die antice Straße, die heute als Pfad dient, um die Strada della Forra zu erreichen und gleich danach die Klippe von Porto. Zur Begrüßung die Worte “Willkommen in Tremosine”, einem der bekanntesten Punkte der Gegend. Ganz in der Nähe können Sie bei einem herrlichen Seeblick die Grundlagen dieses wunderbaren Sports erlernen. Möglichkeit auch eines Kurses für Fortgeschrittene mit einer begrenzten Teilnehmerzahl von 2 Personen. Für den Ausflug werden angemessene Kleidung und geeignete Schuhe erwartet. Alle Teilnehmer erhalten einen Schutzhelm. Voraussichtliche Dauer 3 Stunden.
Gesprochene Sprachen: Italienisch – Englisch – Deutsch
Mindestteilnehmerzahl: Grundkurs: 4/6 Personen – Aufbaukurs: 2 Personen Eine Einzelanmeldung ist möglich, die Kombinationen zur Gruppe werden vom Veranstalter vorgenommen.
Anmeldung: Bis 12.00 Uhr zwei Tage vor dem Erlebnis direkt beim Veranstalter unter der angegebenen Telefonnummer. Möglichkeit der Anmeldung auch über die Rezeption Ihres Hotels – ihrer Unterkunft oder in den Büros von Pro Loco Tremosine. Zahlung an den Veranstalter.
Kosten: Grundkurs: 66,00 € pro Person – Fortgeschrittenenkurs: 380,00 € pro Paar
Tremosine Welcome Card Ermäßigung: Grundkurs: 6,00 € pro Person – Fortgeschrittenenkurs: 10,00 €
Parken: Campione, öffentlicher Parkplatz (gegen Gebühr)
ACHTUNG: Alle Verbrauchsmaterialien, die während des Erlebnisses verwendet werden und nicht ausdrücklich in der Beschreibung angegeben sind, bleiben Eigentum des Veranstalters. Bei Regen oder schlechtem Wetter wird das Erlebnis abgesagt.
