ALLA SCOPERTA
DELLA VALLE DEI MULINI
DISCOVERING OF THE VALLEY OF THE MILLS - ENTDECKUNG VOM TAL DER MÜHLEN

Alla scoperta della Valle di Brasa antica sede di mulini e fucine
Discovering the Brasa Valley, an ancient site of mills and forges
Entdecken Sie das Brasa-Tal, eine antike Stätte mit Mühlen und Schmieden
Partenza & arrivo
Start & Finish
Start & Ende

iNFOpoint Voltino

Tipologia
Typology
Typologie

Trekking

Periodo
Season
Jahreszeit

Tutte le stagioni
All seasons
alle Jahreszeiten

Durata
Duration
Dauer

4h

Lunghezza
Lenght
Länge

10Km

Dislivello
Height difference
Höhendifferenz

Salita
Uphill
Bergauf

300m

Difficoltà
Difficulty
Schwierigkeit

Bassa
Low
Geringer

++/E

Un percorso che ci permette di conoscere la Valle di Brasa che grazie al suo torrente fu la sede fin dal XVI secolo di numerose attività̀ artigianali, quali mulini e fucine.  Questa è anche un’ottima occasione per visitare le frazioni di Villa, Ustecchio e Voltino.
Prima di iniziare il nostro percorso ci soffermiamo ad ammirare il panorama dal balcone panoramico d’eccezione posto sul retro della chiesa di San Lorenzo che ci offre una ampia visuale sulla valle di Brasa e su alcune frazioni di Tremosine, la viè posizionata anche una tappa del Cammino del rispetto con messaggio a cura della nostra Associazione. Su di una parete del campanile della chiesa è presente, inoltre, copia della lapide romana che fu ritrovata nei pressi della frazione

Da Voltino, prendiamo la strada principale in direzione di Vesio di Tremosine, prestando sempre attenzione al traffico. Giunti in località̀ Fucine, proseguiamo in salita per la chiesa di San Bartolomeo. Opportuna qui una breve visita alla chiesa ed uno sguardo dal sagrato.
Proseguiamo su strada per giungere all’abitato di Villa, graziosa e piccola frazione con la sua chiesetta ed i suoi pittoreschi vicoli.
Dopo un breve tratto su strada principale all’altezza del vivaio prendiamo il sentiero n° 149 che ci permetterà̀ di percorrere la val di Brasa di fianco all’omonimo torrente.

Secondo gli studi le acque del Brasa provengono dal torrente Bondo che interrandosi a monte, attraversa la morena su cui sorge Vesio per sgorgare a circa 550 metri di altitudine. Il torrente fu la fonte di energia principale per l’operosità svolta nell’ultimo secolo (circa dal 1850 al 1960) nella valle di Brasa (con conceria di pelli, mulini per la macinatura di frumento e granoturco, fucine per forgiare chiodi).

Giunti alle case di Ponti di Brasa si prosegue sul percorso della BVG – Bassa Via del Garda, segnavia 110, in direzione Voltino.
Il sentiero riprende a salire ma senza particolari difficoltà e ci porta nei pressi dell’invaso artificiale della Pozza, che grazie all’acqua del torrente Brasa, alimenta una centrale idroelettrica posta a lago all’interno di una galleria.
Da qui si abbandona la val di Brasa e si prosegue lungo l’itinerario BVG che ci porterà̀ ad Ustecchio.
In questo tratto ci imbatteremo in un luogo interessante, la diaclasi di Voltino, una profonda spaccatura nella roccia già̀ ispezionata e iscritta nel catasto speleologico bresciano, e, di fianco ad essa, un sperone di roccia con vedute stupende sul lago di Garda e sulla catena del Baldo.

Giunti nei pressi di Ustecchio, il nostro percorso prevede di scendere lungo la strada fino alla chiesetta e risalire per il ripristinato ma ripido collegamento con il paese (questo tratto può̀ essere evitato salendo direttamente in paese nei pressi delle strisce pedonali.
Da Ustecchio si sale sempre seguendo l’itinerario BVG – Bassa Via del Garda, segnavia 110, fino a raggiungere Voltino dove dopo un passaggio nel centro storico, torniamo alla chiesa.

Note: Nei pressi della chiesa di Voltino, subito dopo in direzione Vesio sono presenti alcuni posti auto liberi.

Tremosine sul Garda is a municipality with 18 hamlets widespread on a plateau overlooking the Lake Garda. Only Campione, located on the delta of San Michele stream, lies on the shores of the lake.

This is a historical route, in the past the only way of connection from the plateau to the lake is now a great hike, entirely restored with some important maintenance work: cleaning, reconstruction of some walls and insertion of steel grips to help hikers.

Our starting point is in Pieve, from the top of the cliff, at the first look you can think that it is impossible to hike down; then, when our eyes have become accustomed to the wonder of the lake, if you pay attention from the terrace of Piazza Arturo Cozzaglio you can see a small path, with its white, limestone walls, which outline the only possible trail downhill.

Follow this little path, trail n° 141 which takes you through winding hairpin turns, stone walls and holm oak woods until crossing the old road outside the tunnel. From here, instead of going down directly to the lake, continue along the disused road, trail n°150, towards Campione passing by the climbing crag.

After a short stretch on the provincial road at the hairpin turn, where there is the big sign Tremosine sul Garda, join again the trail n°150. Continue along this beautiful route among the blue lake and the white rocky walls up to the village of Campione with its beach and a long history: from the hermits to the fishermen, to the cotton mill and now a great reference point for the water sports enthusiasts, firstly Kitesurf and Windsurf.

After a break on the beach reach the main square of the village, cross the little bridge and take the uphill path which climbs San Michele gorge and connects to the Bassa Via del Garda, trail n° 110. Once arrived at the crossroads, pass through the bridge towards Tremosine, carry on along the route caved into the rock until reaching the olive groves and the village of Pregasio, located at 485 m.

You are back on Tremosine plateau and through a short walk along the main road you can easily reach Pieve where the excursion started.

Tremosine sul Garda ist eine Stadt mit 18 Weilern, die auf einem Plateau mit Blick auf den Gardasee verstreut sind. Solo Campione liegt am Delta des San Michele-Baches am Ufer des Sees.

Eine historische Reise, einst die einzige Verbindung vom Plateau zum See, ist heute eine wunderschöne Route, die mit einigen wichtigen Eingriffen der letzten Jahre vollständig überarbeitet wurde: Reinigung, Rekonstruktion einiger Mauern, Positionierung von Stahlseilen, um Wanderern zu helfen.

Unser Abflug ist in Pieve, einer Panoramaterrasse, die von der Spitze der Klippe aus den See überblickt und uns auf den ersten Blick den Eindruck erweckt, dass ein Weg zwischen diesen Felsen unmöglich ist. Wenn sich unsere Augen an das Wunder des Sees gewöhnt haben, in dem sich der Baldo mit größerer Aufmerksamkeit von der Terrasse der Piazza Arturo Cozzaglio spiegelt, sehen wir einen kleinen Weg mit seinen weißen Kalksteinmauern, die den einzig möglichen Weg umreißen bergab.

Wir starten dann von der Piazza Arturo Cozzaglio, wo der Abfahrtsweg an der Seite der Panoramaterrasse beginnt, Wegmarkierung 141, die uns durch gewundene Haarnadelkurven, Trockenmauern und Steineichenwälder führt, bis wir die alte Straße außerhalb des Tunnels überqueren (einzigartig Punkt, an dem die ursprüngliche Route der Straße umgeleitet wurde). Von hier aus fahren wir nicht direkt zum See hinunter, sondern auf der stillgelegten Straße, Wegweiser 150, in Richtung Campione, wo wir auf den Klettergarten treffen.

Kurze Strecke auf der Provinzstraße und dann an der Kurve mit der Inschrift Tremosine sul Garda wieder auf den Weg 150 verbinden. Weiter in Begleitung des Blau des Sees und der weißen Felswände bis zur Stadt Campione mit Strand und Ort Von den vielen Geschichten, von Einsiedlern über Fischer bis hin zu fleißigen Baumwollspinnereien und heute ein Bezugspunkt für alle Wassersportler, vor allem Kitesurf und Windsurf.

Nach einem Zwischenstopp am Strand erreichen Sie den zentralen Platz der Stadt und überqueren den Fluss auf der Brücke, die den Platz mit dem südlichen Teil der Stadt verbindet. Unmittelbar danach beginnt der Aufstiegsweg, der in die San Michele-Schlucht führt und mit der Bassa Via verbindet del Garda, Wegmarkierung 110. An der Kreuzung angekommen, überqueren wir die Brücke auf der Tremosina-Seite, graben im ersten Abschnitt in den Felsen und dann durch die Olivenhaine zum Weiler Pregasio auf 485 m.

Der Blick kehrt zurück zu dem vom Plateau und durch einen leichten Spaziergang, aber nicht schlecht in der Landschaft, kehren wir weiter nach Pieve zurück, von wo aus unser Ausflug begann.

Download GPX

1- Scegli il percorso
2- Apri la scheda 
3- Controlla difficoltà e caratteristiche 
4- Inquadra il Qr Code
5- Scarica il tracciato gpx
6- Aprilo con la tua App di escursioni preferita
7- Se non l’avessi è necessario avere una app di navigazione  

Consigliamo: Maps 3D Pro, Locus Map, Guru Maps

1- Choose the route
2- Open the tab
3- Check difficulty and characteristics
4- Frame the Qr Code
5- Download the gpx track
6- Open it with your favorite hiking App
7- If you don’t have it, you need a navigation app

We recommend: Maps 3D Pro, Locus Map, Guru Maps

1- Wählen Sie die Route
2- Öffnen Sie die Registerkarte
3- Überprüfen Sie den Schwierigkeitsgrad und die Eigenschaften
4- Gestalten Sie den QR-Code
5- Laden Sie den GPX-Track herunter
6- Öffnen Sie es mit Ihrer Lieblings-Wander-App
7- Wenn Sie keine haben, benötigen Sie eine Navigations-App

Wir empfehlen: Maps 3D Pro, Locus Map, Guru Maps

Torna in alto