La Dalvra, classica escursione con partenza da Vesio, con le sue cime è il luogo ideale per avere una ampia visuale sulla valle Bondo-Brasa e l’abitato di Vesio. Facendo un salto indietro nel tempo e con l’aiuto di un pizzico di fantasia, possiamo immaginare il ghiacciaio del Garda che penetra la Valle di Bondo e arresta la sua corsa formando la morena di Vesio con i detriti rocciosi trasportati. L’itinerario che proponiamo prevede dopo la cima Dalvra Bassa due tratti fuori traccia più complessi; è quindi possibile optare per il ritorno dalla stessa strada, avendo goduto comunque di ottimi panorami. Il nostro percorso inizia dalla località Pertica nei pressi del parcheggio pubblico (libero), dove è presente anche un distributore di acqua pubblica e la piazzola per l’elisoccorso. Prendendo la ampia strada militare, segnavia CAI n. 106, si sale comodamente di quota fino al 6° tornante dove, si imbocca il sentiero, segnavia CAI n. 166, per raggiungere la cima di Dalvra Bassa dove è d’obbligo una sosta per ammirare il panorama. Da qui il nostro itinerario prevede di abbandonare i sentieri CAI per risalire lungo la traccia di cresta, raggiungere la cima di Dalvra Alta e scendere a Bocca Sospiri; poi con un breve tratto di sentiero torniamo sulla strada militare, segnavia CAI n. 106, e arriviamo al 6° tornante che già abbiamo incontrato all’andata. Ripercorrendo un breve tratto sul segnavia CAI n. 166 devieremo poi sulla traccia alla nostra destra che scende ripidamente all’interno della pineta fino alla località Pertica. Un viaggio che ha sicuramente una storia da raccontare: poco dopo la partenza, nei pressi del primo tornante della strada militare trovate Piazza Angelini. Con un po’ di attenzione noterete una targa che ricorda l’opera di rimboschimento, iniziativa di successo nella prima parte del secolo scorso, su progettazione dell’ingegnere forestale Giulio Angelini. E’ così che salendo vi accorgerete di essere circondati ed accompagnati da una conifera “straniera”, il pino nero (Pinus nigra), che per la sua frugalità venne usato per il rimboschimento di quelle che erano, 100 anni fa’ versanti sabbiosi e detritici calcarei.

The Dalvra, a classic excursion departing from Vesio, with its peaks is the ideal place to have an overview of valle di Bondo-Brasa and of the village of Vesio. Taking a step back into the past and with the help of a bit of imagination, we can imagine the Garda glacier penetrating the Bondo Valley and forming the moraine of Vesio with the transported rocky debris. This itinerary includes two challenging off-track sections after the Dalvra Bassa peak; if you are not up to it, you can simply decide to come back on the same trail, having still enjoyed excellent views. Our route starts at località Pertica near the public free parking, where there is also a public water dispenser and a helicopter parking. Taking the dirt road, CAI trail n° 106, you easily climb up the mountain, at the 6th hairpin turn follow the trail n° 166 to reach the peak of Dalvra Bassa – here a break to admire the panorama is a must. From here our itinerary leaves the CAI trail to go up along the ridge track to reach the peak of Dalvra Alta and then descend to Bocca Sospiri. Following a short path you go back on to the dirt road, CAI trail n° 106, once you reach the 6th hairpin turn, the same you previously met on the way up, take few steps of the Cai trail n°166 and then divert on your right, descending steeply through the pine forest to reach località Pertica, the starting point. This journey has an interesting anecdote, briefly: while walking up, at the first wide hairpin turn there is Piazza Angelini. With a bit of attention you will notice a plaque that recalls the reforestation work, a successful initiative done in the first part of the last century, promoted by the engineer Giulio Angelini. If you pay attention you will realize that you are surrounded by a “foreign” conifer, the black pine (Pinus nigra), which due to its frugality was used for the reforestation of what were, 100 years ago, sandy and detrital slopes.

Der Dalvra, ein klassischer Ausflug von Vesio mit seinen Gipfeln, ist der ideale Ort, um einen weiten Blick auf das Bondo-Brasa-Tal und die Stadt Vesio zu haben. Wenn wir mit ein wenig Fantasie einen Schritt zurück in die Vergangenheit machen, können wir uns vorstellen, wie der Garda-Gletscher das Bondo-Tal durchdringt und seinen Lauf stoppt und mit den transportierten felsigen Trümmern die Vesio-Moräne bildet. Die von uns vorgeschlagene Reiseroute umfasst zwei komplexere Off-Track-Abschnitte nach dem Dalvra Bassa-Gipfel. Es ist daher möglich, sich für die Rückkehr auf derselben Straße zu entscheiden, da die Aussicht immer noch hervorragend ist. Unsere Route beginnt am località Pertica in der Nähe des öffentlichen Parkplatzes (kostenlos), wo sich auch ein öffentlicher Wasserspender und der Stellplatz für die Hubschrauberrettung befinden. Nehmen Sie die breite Militärstraße. 106 klettern Sie bequem bis zur 6. Kurve, wo Sie den Pfad CAI-Pfad Nr. 166, um die Spitze des Dalvra Bassa zu erreichen, wo ein Stopp zur Betrachtung des Panoramas ein Muss ist. Von hier aus plant unsere Reiseroute, die CAI-Pfade zu verlassen, um den Gratweg hinaufzugehen, die Spitze des Dalvra Alta zu erreichen und nach Bocca Sospiri abzusteigen. dann kehren wir mit einem kurzen Weg zur Militärstraße CAI n zurück. 106, und wir kommen an der 6. Kurve an, die wir bereits im Hinspiel angetroffen haben. Eine kurze Strecke auf dem CAI-Trail Nr. 166 Wir werden dann auf dem Weg zu unserer Rechten abweichen, der steil im Kiefernwald zum Ort Pertica abfällt. Eine Reise, die sicherlich eine Geschichte zu erzählen hat: Kurz nach dem Start, in der Nähe der ersten sehr breiten Kurve der Militärstraße, werden Sie mit ein wenig Aufmerksamkeit eine Gedenktafel bemerken, die an die Wiederaufforstungsarbeiten erinnert, eine erfolgreiche Initiative in der ersten Teil des letzten Jahrhunderts, entworfen vom Forstingenieur Giulio Angelini. Diese breite Kurve ist in der Tat ein Quadrat: Piazza Angelini. Auf diese Weise werden Sie feststellen, dass Sie von einem “fremden” Nadelbaum umgeben und begleitet werden, der Schwarzkiefer (Pinus nigra), die aufgrund ihrer Genügsamkeit vor 100 Jahren zur Wiederaufforstung sandiger und schädlicher Hänge verwendet wurde Kalkstein