Previous slide
Next slide

Partenza
Start
Abfahrt

Pieve di Tremosine
410 m

Arrivo
Arrival
Ankunft

Pieve di Tremosine
410 m

Difficoltà
Difficulty
Schwierigkeit

+++/E

Un percorso creato per fare conoscere l’entroterra e le pittoresche frazioni meno note e meno turistiche del nostro comune. Partenza ideale da Pieve, capoluogo di Tremosine, con lo sguardo rivolto al lago ed alla maestosa catena del Baldo per poi svoltare in direzione nord-ovest accompagnati dalla presenza costante della valle del San Michele, fino a raggiungere i prati di Polzone che si aprono al panorama delle montagne dell’entroterra di Tremosine con cime che sfiorano i 2000 m; per poi ritornare, dopo aver contemplato la bella ed evidente morena di Voiandes-Vesio, a volgere lo sguardo alla valle di Brasa e poi nuovamente verso il lago. Dopo un passaggio nel centro storico di Pieve e al sagrato della chiesa, terrazza panoramica sul lago, inizia il tour alla scoperta di alcune delle frazioni del nostro comune; si procede così lungo la strada principale grazie al comodo marciapiede, passando per la piccola frazione di Arias, fino a Pregasio. Superato Pregasio dopo un breve tratto di strada si raggiunge il piccolo centro abitato di Cadignano da dove abbandonata la viabilità principale si prosegue lungo la mulattiera che ci porta ai prati di Prione ed alle sue colture di vino e olio, ben esposte al sole, per raggiungere infine la frazione di Sermerio grazie ad una stradina ripida ma cementata. Visita di Sermerio per poi proseguire in direzione dei prati agricoli di Polzone con a vista il Caseificio Alpe del Garda; il nostro itinerario devia verso est e si innesta nella Bassa Via del Garda, segnavia CAI n. 110. Alla piana di Polzone, lo sguardo abbandona definitivamente i panorami del lago e ci ricorda che ci troviamo nelle Alpi, mostrandoci le montagne più alte del nostro comune dove, con un po’ di attenzione e curiosità, possiamo individuare i pascoli di alta quota di malga Prato di Lavino, 1631 m. Un entroterra che ci invita a future e più impegnative escursioni. Il nostro viaggio prosegue lungo i sentieri con vista panoramica su Voiandes e Vesio, procediamo lungo il cammino a mezza costa, segnavia n. 110 (BVG – Bassa Via del Garda) che attraverso freschi boschi costellati di massi erratici ci porta alla scoperta delle piccole e pittoreschi frazioni di Secastello, Sompriezzo e Musio. Rientro a Pieve lungo la strada principale. N.B > L’itinerario è percorribile anche a cavallo e in mountain bike tranne che per un breve tratto tra Secastello e Priezzo, eventualmente si può procedere sulla strada principale.
An itinerary designed to discover the hinterland and the less known picturesque hamlets. Ideally the starting point is in Pieve, Tremosine administrative center, overlooking the lake offers stunning views, turn then north-west through Valle San Michele , until reaching Polzone meadows which open up to the panorama of Tremosine’s mountains with peaks that reach 2000 m; to then return, after having contemplated the beautiful moraine of Voiandes-Vesio, through Valle di Brasa and then again towards the lake. After a look at the historic center of Pieve and a passage to the churchyard to view the panorama let’s start the tour to discover some of the hamlets of our municipality. Walk on the sidewalk passing through the small village of Arias and then Pregasio. After a short stretch on the main road you reach Cadignano, follow the mule track through the wood which leads you to Prione meadows with its crops of wine and oil well exposed to the sun. A steep and concrete path eventually takes you to Sermerio. After a visit of this village, continue on the main road towards Polzone with the Alpe del Garda cheese factory in sight on your left. Our itinerary deviates to the east and joins the Bassa Via del Garda, CAI trail n° 110. You are in the heart of Tremosine hinterland, your background are the beautiful Alps and with a bit of attention you can view the peaks of our municipality with Malga Prato di Lavino, 1631 m. This area can be the starting point of more demanding hikes in the future. Let’s go back to our tour, carry on the trail n° 110 (BVG – Bassa Via del Garda) where you can view Voiandes and Vesio, proceed along the path halfway up the slope which pass through the wood and leads you to the little and picturesque villages of Secastello, Sompriezzo and Musio. To reach Pieve, follow then the main road. This itinerary can be done on horseback and by mountain bike, except for a short stretch between Secastello and Priezzo, instead you can take the road.
DEin Weg, der geschaffen wurde, um das Hinterland und die malerischen, weniger bekannten und weniger touristischen Weiler unserer Gemeinde bekannt zu machen. Idealer Abflug von Pieve, der Hauptstadt von Tremosin, mit Blick auf den See und die majestätische Baldo-Kette. Biegen Sie dann nach Nordwesten ab, begleitet von der ständigen Präsenz des San Michele-Tals, bis Sie die Polzone-Wiesen erreichen, die sich zum Panorama der Berge des Hinterlandes von Tremosin mit Gipfeln, die 2000 m erreichen; um dann zurückzukehren, nachdem wir über die schöne und offensichtliche Voiandes-Vesio-Moräne nachgedacht hatten, um unseren Blick auf das Brasa-Tal und dann wieder auf den See zu richten. Nach einer Passage im historischen Zentrum von Pieve und auf dem Kirchhof, einer Panoramaterrasse mit Blick auf den See, beginnt die Tour, einige der Weiler unserer Stadt zu entdecken. Folgen Sie also der Hauptstraße dank des bequemen Bürgersteigs, der durch den kleinen Weiler Arias bis nach Pregasio führt. Nachdem Sie Pregasio passiert haben, erreichen Sie nach einer kurzen Strecke die kleine Stadt Cadignano, von wo aus Sie das Hauptstraßennetz verlassen und auf dem Saumpfad weiterfahren, der uns zu den Prione-Wiesen und ihren Wein- und Ölpflanzen führt, die der Sonne gut ausgesetzt sind Endlich der Weiler Sermerio dank einer steilen, aber betonierten Straße. Besuch von Sermerio und dann weiter in Richtung der landwirtschaftlichen Wiesen von Polzone mit der Molkerei Alpe del Garda in Sicht; Unsere Reiseroute weicht nach Osten ab und mündet in die Bassa Via del Garda, CAI Trail Nr. 110. In der Polzone-Ebene verlässt der Blick definitiv den Blick auf den See und erinnert uns daran, dass wir uns in den Alpen befinden. Er zeigt uns die höchsten Berge unserer Gemeinde, wo wir mit ein wenig Aufmerksamkeit und Neugier die hochgelegenen Weiden der Malga identifizieren können Prato di Lavino, 1631 m. Ein Inland, das uns zu zukünftigen und anspruchsvolleren Ausflügen einlädt. Unsere Reise geht weiter auf den Wegen mit Panoramablick auf Voiandes und Vesio. Wir folgen dem Weg auf halber Höhe, Weg Nr. 110 (BVG – Bassa Via del Garda), die uns durch kühle Wälder mit unregelmäßigen Felsblöcken führt, um die kleinen und malerischen Weiler Secastello, Sompriezzo und Musio zu entdecken. Rückkehr nach Pieve entlang der Hauptstraße. NB> Die Reiseroute kann auch zu Pferd und mit dem Mountainbike zurückgelegt werden, mit Ausnahme einer kurzen Strecke zwischen Secastello und Priezzo können Sie möglicherweise auf der Hauptstraße weiterfahren.

Das ganze Jahr über

OK

OK

OK

E’ possibile parcheggiare al parcheggio pubblico (libero) situato poco distante dal centro del paese (in direzione Vesio).

It is possible to park in the free public car park located not far from the center (direction towards Vesio).

Sie können auf dem (kostenlosen) öffentlichen Parkplatz unweit des Stadtzentrums (in Richtung Vesio) parken.

Carta Topografica Escursionistica TREMOSINE SUL GARDA, 1:25.000

Carta ufficiale dei sentieri Parco Alto Garda Bresciano, 1.Nord-est, 1:25.000

Trekking Topographic Map TREMOSINE SUL GARDA, 1: 25.000

Official map of the Parco Alto Garda Bresciano trails, 1. North-east, 1: 25.000

Topografische Trekkingkarte TREMOSINE SUL GARDA, 1: 25.000 Offizielle Karte der Wanderwege am Alto Garda Bresciano, 1. Nordosten, 1: 25.000

Durante il percorso visiterete molte frazioni di Tremosine, quasi tutte, hanno una fontana pubblica ed in alcune di esse sono presenti bar (Pieve, Pregasio, Sermerio, Polzone), ristoranti (Pieve, Pregasio, Polzone, Sompriezzo) e negozi di alimentari (Pieve, Pregasio, Polzone), tabacchi (Pieve e Pregasio); a Pieve è presente anche edicola e stazione di servizio (self 24h).

Alcuni bar e ristoranti potrebbero essere aperti solo durante la stagione turistica.

Along the way you will visit many hamlets of Tremosine, almost all of them have a public fountain and in some of them there are bars (Pieve, Pregasio, Sermerio, Polzone), restaurants (Pieve, Pregasio, Polzone, Sompriezzo) and food shops (Pieve , Pregasio, Polzone), tobaccos (Pieve and Pregasio); in Pieve there is also a newsagent and service station (self 24h). Some bars and restaurants may only be open during the tourist season.
Während der Reise besuchen Sie viele Weiler von Tremosin, fast alle haben einen öffentlichen Brunnen und in einigen von ihnen gibt es Bars (Pieve, Pregasio, Sermerio, Polzone), Restaurants (Pieve, Pregasio, Polzone, Sompriezzo) und Lebensmittelgeschäfte (Pieve) , Pregasio, Polzone), Tabake (Pieve und Pregasio); In Pieve gibt es auch einen Zeitungsladen und eine Tankstelle (Selbst 24 Stunden). Einige Bars und Restaurants sind möglicherweise nur während der Touristensaison geöffnet.

Il percorso si svolge in parte su strada, in parte su sentiero segnaletica CAI.

Segnavia 143 – 204 – 110 – 149

Segnaletica percorsi infracomunali – P04 – Anello di Polzone

The route takes place partly on the road, partly on the CAI signposted path. Trail n° 143 – 204 – 110 – 149 Infra-municipal route signs – P04 – Polzone ring
Die Route findet teils auf der Straße, teils auf dem mit CAI ausgeschilderten Weg statt. Wegweiser 143 – 204 – 110 – 149 Infra-kommunale Routenschilder – P04 – Polzone Ring
Torna in alto